Гром

Фильм повествует о двух поколениях правоохранителей — отце и сыне, которые самоотверженно борются с наркоторговлей, подвергая опасности собственные жизни. Криминальный босс из Гонконга Лю Хао Юй вступает в сговор с гуандунским дельцом Линь Яо Dongом (Ван Цзинь Сун) для организации нелегального производства наркотических веществ на территории китайской провинции. При выполнении служебного долга детектив отдела наркоконтроля Ли Фэй (Хуан Цзин Юй) обнаруживает скрытые детали секретной спецоперации. Несмотря на помехи со стороны коррумпированных чиновников, защищающих наркомафию, Ли Фэй совместно с коллегой Сун Яном развёртывает масштабное расследование. Параллельно опекун Ли Фэя Ли Вэй Мин (У Ган), руководитель отделения по борьбе с наркотиками, проводит собственную операцию, направленную на разгром преступной организации.