Когда-нибудь

Фильм повествует о судьбах четырех людей, связанных темой романтических чувств. Хана Ямагучи — известная японская карикатуристка, которую воспитала бабушка после того, как родители её покинули. Она была убеждена, что любовь — не более чем физиологический процесс, и не верила в её существование. Когда скончался пожилой дворник, жившего рядом с Ханой, она узнала о его пятидесятилетней привязанности к соседской женщине. Попытка понять природу такого чувства привела Хану на поиски в Корею, где исчезла соседка, унеся с собой прах своего возлюбленного. Го Джин Пё, увлечённый врач и поклонник комиксов Ханы, предложил ей помощь и поверил, что впервые испытывает любовь. Для реализации планов он обратился к частному детективу Ли Сок Ману, пережившему автомобильную аварию, в которой погибли его семья. Ли брался за любые задания, даже рискуя задолженностью перед кредиторами. Хе Ён, руководившая анимационными проектами и дружившая с Джин Пё, осознала свои чувства к нему только после появления Ханы. Раскрытие и публикация истории любви соседки преобразила мировоззрение и представления о чувствах у всех четверых главных персонажей.