Шаг в прошлое — 1 сезон 3 серия
- Год выхода: 2018
- Жанр: дорама, романтика, научная фантастика, уся
- Режиссёр: 文偉鴻, 石銘泉, 石銘泉, 劉順安, 林子欣
- В ролях: 古天樂, 江華, 宣萱, 郭羨妮, 林峯, 滕麗名, Michelle Saram, Ли Цзы Сюн, 姚瑩瑩, 郭鋒
Между Юнгом и Пингом произошла жестокая схватка, в результате которой оба получили серьёзные ранения. Яо убивает Пинга, чтобы получить награду. Перед смертью Юнг передаёт Лунгу деревянный меч и свою драгоценность. Лунг осуждает алчность и эгоизм Яо и решает расстаться с ней. Работая кузнецом, Лунг едва сводит концы с концами, однако вскоре обнаруживает, что кто-то обеспечивает его едой и жильём — и понимает, что это дело рук Яо. Случайно Лунг помогает поймать Серобородому человеку Фон, одну из членов клана Ву, и её охранника Тао. Однако выясняется, что Серобородый на самом деле вор, нанятый украсть изумруд под названием «Хе». Осознав правду, Лунг тут же отпускает Фон и Тао. Позже он узнаёт, что этот изумруд необходим для спасения Ин Цзина, наследника престола империи Цинь, и обещает Тао помочь вернуть драгоценный камень.