Шаг в прошлое — 1 сезон 31 серия
- Год выхода: 2018
- Жанр: дорама, романтика, научная фантастика, уся
- Режиссёр: 文偉鴻, 石銘泉, 石銘泉, 劉順安, 林子欣
- В ролях: 古天樂, 江華, 宣萱, 郭羨妮, 林峯, 滕麗名, Michelle Saram, Ли Цзы Сюн, 姚瑩瑩, 郭鋒
Ланг давно готовится вернуться в современный мир. Он понимает, что рано или поздно уедет, и сожалеет, что дал Чану ложные надежды. Йик же совершенно неправильно интерпретирует намерения Ланга. Чан узнает из книг о свойствах серной кислоты и решает подняться в горы, чтобы её найти. Хин не понимает смысла этого предприятия. Ланг глубоко тронут заботой Чана, но одновременно испытывает сильное чувство вины за все неприятности, которые он причинил. Цзин размышляет о повышении Сизе на более высокую должность и опасается, что Люй категорически возразит против этого. Ланг предлагает обратиться за поддержкой к Лао. Цзин предлагает Лао привлечь Кейт к участию в государственных делах. Цзин и Кейт начинают активно сотрудничать, реализуя различные инициативы, включая повышение Сизе и снижение налогов. Они также отклонили предложение Люя о восстановлении старой системы канализации.