Шаг в прошлое — 1 сезон 34 серия
- Год выхода: 2018
- Жанр: дорама, романтика, научная фантастика, уся
- Режиссёр: 文偉鴻, 石銘泉, 石銘泉, 劉順安, 林子欣
- В ролях: 古天樂, 江華, 宣萱, 郭羨妮, 林峯, 滕麗名, Michelle Saram, Ли Цзы Сюн, 姚瑩瑩, 郭鋒
Люнг вспоминает слова доктора Ву и пытается понять, почему отражение Цзин не появляется в зеркале. Он понимает, что необходимо срочно найти объяснение этому явлению. С неба падает метеорит, вызывающий тревогу у государственных чиновников. Однако Люнг убеждает всех, что это благоприятный знак. Луй не может осуществить свои планы. Империя Чиу начинает наступление на империю Цинь. И Луй, и Лао просят разрешение участвовать в боевых действиях. Цзин вынужден организовать состязание между Вонгом, Лао и Люнгом, победитель которого получит командование армией. Чан теряет мужа на войне и опасается, что Люнг постигнет та же судьба. Лао полностью посвящает себя тренировкам и совершенствованию мастерства владения мечом. Кейт не решается признаться ему в своей беременности. В день состязания Лао теряет силы после принятого у Кейт лекарства. Он приходит в ярость на её поступок.