Когда наступает ночь

Бом-Сан Ким — преподаватель искусства, страстный собиратель артефактов и телевизионный персонаж, мечтающий о профессорском звании. Его карьерные амбиции рушатся, когда влиятельный покровитель предлагает помощь в обмен на поиск исключительно редкой древней вазы. Параллельно разворачивается история Чо-Хи Хо — следователя отдела по возвращению украденных национальных достояний. Её отец, прославленный грабитель древних захоронений, исчез семь лет назад при загадочных обстоятельствах. Теперь Чо-Хи занимается возвращением похищенных сокровищ и поиском пропавшего родителя. Получив задание вернуть национальный артефакт в страну, она должна выдать себя за японского торговца древностями и встретиться с неуловимым контрабандистом по имени Ким Сан. Столкновение этих двух авантюристов порождает цепь комических недоразумений и взаимной неприязни. Однако когда их интересы совпадают, начинается неожиданное и опасное партнёрство.