Любовь на особом уровне

Студентка выпускного класса Юни Куруруки — одна из самых талантливых учениц школы с безупречной успеваемостью и решительным характером. Однако её твёрдый внешний вид скрывает проблему: английский язык никак не поддаётся амбициозной девушке. Ответственный преподаватель Харука Сакураи, заметив её затруднения, предлагает регулярные дополнительные уроки, опасаясь, что Юни не сможет сдать экзамен и помешает своему поступлению в престижный Калифорнийский университет. Между строгой ученицей и её наставником возникает напряжённое взаимодействие, которое постепенно выходит за рамки образовательного процесса.